2012.10.19 カテゴリー : [001]展示場日記
「雲の上」しゃべりぃ、ことばⅡ
北九州市の出している情報誌「雲の上」。
今号特集「話ことば」。
一つ前のブログの回答です♪
【北九州のことば】
①びびんこ
◆「肩車」です。
②ぐらぐらする
◆憤りの気持ち、むかっ腹が立っている意。
③しゃっちが
◆いちいち、わざわざ、どうしても。この下の句には続く定番の言葉があります。「~せんでもよかろうも(しなくてもいいのに)」。
④なんかかる
◆もたれかかるの意。
⑤ひっしまめたん
◆漢字にすると必死豆炭。意味は「一生懸命」に。
⑥てれんぱれん
◆ブラブラしている、のらりくらりの意。
⑦みつかけ
◆かき氷の蜜のみをかけたもの。かき氷界のコンサバ。
⑧どっこいし
◆じゃんけんぽんの掛け声で使います。
⑨くらす
◆「きさん、ぶちくらーす!(きさま、ぶんなぐるぞ!)」と使いますが、じゃれあって言う言葉でもあります。
⑩ほたる
◆人に対しても、物に対しても使います。捨てる、ほったらかしにする、置きっぱなしにするの意。
⑪ねぶる
◆舐める。粘着質が増して感じますね。
⑫かべちょろ
◆ヤモリ、トカゲ、イモリなどを、こう呼びます。
⑬おおとる
◆計算が合う、人数が合うなどの意。
⑭すいばり
◆木のささくれ、トゲ、破片などが、刺さった瞬間から、すいばり(刺さったささくれ)になります。
⑮さんのーがーはい
◆掛け声です。「いち、にの、さん!」「いっせーの、せっ!」と同じです。
⑯なしか
◆なんでだ、どうしてだ、どうなっているんだ。
⑰ほがす
◆穴をあけること。施工現場でも使う言葉です。自動詞は、ほげる。「あいつのズボンの尻、ほげちょる」と使います。
⑱おらぶ
◆大きな声で叫ぶこと。北九州だと「世界の中心で愛をおらぶ」となります。
⑲りごうする
◆狭い道で車がすれ違うこと。車に使います。人と人、車と人は、標準語と同じ、すれ違う。
⑳ぬくい
◆温かい、暖かい、暑い、熱い。温度より感度を感じる言葉です。
以上、北九州の「ことば」。
一部でしたが、お楽しみいただけたでしょうか♪
◆雲の上、BESS北九州展示場は、表紙の裏に載ってます♪